Drama Korea “Can This Love Be Translated” telah merilis 12 episode dan mendapat sambutan hangat dari penonton di seluruh dunia, namun mendapat penolakan dari Korea Selatan. Netizen Korea (K-Netz) merasa tidak puas dengan peran Sota Fukushi, aktor Jepang yang memerankan Hiro Kurosawa dalam drama tersebut. Hal ini dipicu oleh program TV tentang ‘Pasukan Khusus Kamikaze’ yang menimbulkan kontroversi di kalangan penonton Korea Selatan.
‘Pasukan Khusus Kamikaze’ adalah unit tentara pilot bunuh diri Kekaisaran Jepang pada Perang Dunia II. Meskipun kakek Sota tidak terlibat dalam pasukan tersebut, netizen Korea tetap merasa tersinggung dan mengkritik drama tersebut. Penonton Korea Selatan merasa program tersebut tidak menunjukkan sisi agresi dan tanggung jawab Jepang sebagai pelaku Perang Dunia II. Kontroversi ini membuat netizen Korea mempertanyakan keputusan Sota menerima peran dalam drama Korea.
Meski kontroversial, Sota Fukushi membuktikan kemampuannya dalam akting dengan peran yang mendalam dalam drama tersebut. Selain itu, Sota Fukushi juga dikenal sebagai aktor dan model terkenal Jepang yang memiliki sejumlah film dan drama yang sukses. Peran Hiro Kurosawa dalam “Can This Love Be Translated” memperlihatkan sisi berbeda dari aktingnya, dimana karakter Hiro mengalami konflik cinta yang rumit dalam cerita drama ini. Meski kontroversi terus mengikuti, Sota Fukushi terus berusaha memberikan yang terbaik dalam setiap peran yang dijalaninya.
